Fernando Pessoa

From Lilith - Into the Night

Requiescat in Pace - Chronicles of the City of the Die - Prelude

It was done! After a long and tiring process, which included several interviews, psychometric testing, medical examinations and negative debit certificates with the police and justice, I received confirmation that I had been admitted to the new job. The interviewer gave me the news in a way that made me think that I had won the lottery. Still not knowing how I should feel, I responded to her smile. It was another underemployment in my life, but absurdly necessary.

— Welcome to our "family". — She said with that strange and impersonal way that seemed to contradict the meaning of the welcome phrase. In fact, she cared little and I didn't care, either, so it was okay. This did not prevent me from imagining myself squeezing the woman's neck until her eyes popped out of their sockets. It was just imagination, of course. Just a fleeting thought to make up for my low self-esteem. She seemed so well adapted to the rules of this petty-bourgeois world, that perhaps she could never have imagined what was going on in the head of someone who was sitting there, in front of her. Anyway, the reality is this. Dropping out is not a viable option, unless you change your planet or give up existing.

Requiescat in Pace - Capítulo I

O tempo mudou completamente no plantão seguinte. A noite apresentava um céu estrelado, com a lua crescente no horizonte a contemplar a escuridão. Devo dizer que minhas expectativas, baseadas nos acontecimentos insólitos da primeira noite, frustrou-se completamente naquela primeira semana. Nada aconteceu na segunda noite ou nas seguintes. Nada de invasores góticos ou ladrões de túmulos. Tampouco houve qualquer manifestação sobrenatural que eu pudesse ter notado, exceto pela sensação quase permanente de que eu não estava só

Apesar da inquietação, ou por causa dela, consegui aproveitar bastante aquelas noites insones. Dei sequência à novela que dormitava já há algum tempo num arquivo quase esquecido do meu notebook. Se conseguisse manter esse ritmo, em breve teria meu segundo romance disponibilizado nos sites que hospedavam literatura para leitura on line. A perspectiva não era muito estimulante do ponto de vista financeiro. Provavelmente eu ainda continuaria no trabalho de vigia noturno por muito tempo. Era o jeito de garantir o pagamento das contas no fim do mês.

Na segunda semana eu já havia praticamente esquecido dos acontecimentos da primeira noite. Contudo, tinha a impressão que meu espírito estava sendo deliberadamente desarmado para o que veria a seguir.

Trevas - Lord Byron

I had a dream
it was not a dream at all
The splendid sun was extinguished
and the stars wandered dark
through eternal space
without rays or routes
and the icy land
swirled blind and gloomy in the moonless air
Tomorrow has come and gone
came and did not bring the day
and men forgot their passions
in the horror of this desolation
and hearts have cooled
 

Darkness - Lord Byron

Requiescat in Pace - Crônicas da Cidade dos Mortos

Prelúdio

Estava feito! Depois de um longo e cansativo processo, que incluiu diversas entrevistas, teste psicotécnico, exames médicos e certidões negativas de débitos com a polícia e justiça, recebi a confirmação de que havia sido admitido no novo emprego. A entrevistadora deu-me a notícia de um jeito que me fez pensar que eu havia ganho na loteria. Sem saber ainda como deveria me sentir, correspondi ao seu sorriso. Era mais um subemprego em minha vida, mas absurdamente necessário.

— Bem-vindo à nossa "família". — Ela disse com aquele jeito estranho e impessoal, que parecia contradizer o significado da frase de boas-vindas. Na verdade, ela pouco se importava e eu também não ligava a mínima, de modo que estava tudo bem. Isso não evitou que eu me imaginasse a apertar o pescoço da mulher, até que os olhos saltassem. Era só imaginação, é claro. Apenas um pensamento fugidio para compensar minha baixa autoestima. Ela parecia tão bem adaptada às regras desse mundo pequeno-burguês, que talvez jamais pudesse imaginar o que se passava na cabeça de alguém que estava sentado ali, diante dela. Enfim, a realidade é essa. Cair fora não é uma opção viável, a menos que você mude de planeta ou desista de existir.

Janelas

My soul has many windows, where I can look.  

Some have a reflection of a past time, 

memories that I don't want to take.
Some windows show the horizon of time that has not yet come,
of paths yet to be followed and choices that I have not yet made.
My soul has so many windows, I don't know where to look.
Some windows I need to open and some I need to close.
There are so many windows ... How can I decide?

De Charles Bukowski

Então queres ser um escritor?

Se não sai de ti a explodir
apesar de tudo,
não o faças.
a menos que saia sem perguntar do teu
coração, da tua cabeça, da tua boca
das tuas entranhas,
não o faças.